简体中文

作曲：Binh Van Nong

作词：Binh Van Nong

Dusty blackboards and fading dreams

Silent halls where laughter seems to echo

Faintly then disappear

As memories fade year by year

The old man's voice soft yet clear

Reminds us love is not always sincere

He cuffs a sign of time gone by

Tells us our love will wave goodbye

Whispers in the classroom

Love's fleeting breeze

Just a passing moment like falling leaves

Exams have ended

And so has the dream like a sunset

Fading in a gentle stream

Through the window the summer sighs

Blossoms fall as the daylight dies

I watch the flowers red and bright

But in my heart there's only night

The wise old man with his knowing lace

Tells us our love is just a phase

A fleeting gust a gentle breath soon to vanish

Leaving only death

Whispers in the classroom

Love's fleeting breeze

Just a passing moment like falling leaves

Exams have ended

And so has the dream like a sunset

Fading in a gentle stream

Now the days grow colder

The flowers river as we grow older

The memories linger bittersweet and true

Of the love that faded like morning dew

Whispers in the classroom

Lost leaving breeze

Just a passing moment like falling leaves

It sounds abandoned

And so has the dream like a sunset

Fading in a gentle stream

In the silence I hear the past

A love too fragile to ever last

Whispers in the classroom now just a trace

Of a love that time will soon erase

滚动歌词&翻译贡献者：BeBe