为什么日本人表白几乎不说阿姨洗铁路呢?在日本,提起日语告白,相信大家第一个想到的就是阿姨洗铁路。但是在日本,随便跟别人讲阿姨洗铁路会被当做神经病哦。有网友说,经常听到美国人说 觉得很浪漫,别人问,老师我爱你,用日语怎么说呢?一般教材书上翻译的是 ice did it, 大家在一些动漫里面也会听到空老师阿姨西铁路。但是这句话千万不要随便对日本人说,为什么呢? 首先,美国人无论是在公开场合还是私下场合,都会经常说我爱你,表示爱意。曾经有过这样的统计啊,美国电影里面出现最多的一句台词就是 i love you。 有的人甚至会开玩笑,在一个美国家庭中,如果夫妻之间每天说我爱你少于三次, 那么他们可能在办理离婚手续。日本人是一个相当含蓄的民族,极必善于在公开场合表达爱意。假如一个人在公开场合对另外一个人说,哎对对,那么不仅说话的人会感到尴尬,听话的人也会感到尴尬。说的时候你觉得自己很浪漫,但是在对方的心中 已经尴尬抠出一座迪士尼城堡了。除非你是彭于晏,否则基本上也跟女神无缘了。 i siri 是非常沉重的爱意,从意思上讲,他的确是我爱你,但在告白中呢,基本上是没有人会用的。 因为大文化环境影响下,许多日本人都很含蓄,所以日本人在日常生活中很少会说 iced。 公开场合说 iced 相当于只穿大裤衩子在人群中跳舞,一般人还真做不出来。这个 时候啊,很多同学就会说,老师老师,那除了爱这里之外还有什么其他的说法吗?答案是有的啦。日本当代年轻人表白一般都是说, 我喜欢你,请你跟我交往吗?那这里的是喜欢的意思。老二,虽然我应该不用多说。答案知道了呦,就是语气词,就是这样的哟,你今天好可爱哟,我好喜欢你哦。记得呦,都是语气词,强调语气的作用,比如连起来读一遍 skida 哟, skida 哟, skid 这句话呢,是 ski 的活用形式,是交往的意思。 kidasai 呢,意思就是请求他人做某事,比如 hand of kidasi, 请给我花 花在科大赛的前面加上名词就可以啦,现学现用,学会科大赛的用法的话,可以在弹幕中打出你的例句,检验一下学习成果哦。 在上面的句子中, scard 这种活用形式后面加上柯达塞,就是表示请求他人做某事,请和我交往吧。那我们再来读一遍 skida 哟, skid get outside。 还有一种比较文艺的日语表白说法,是来自于日本著名的作家夏目素食先生的名句, 今晚月色真美。这话是夏末杜十在他学校当英语老师的时候,曾经给学生出过这样一篇短文,翻译要把文中 男女主角在月下散步时,男主角情不自禁说出了一句, i love you, 翻译成日语,他的学生旨意成了我爱你。但夏目苏师却认为日本人是不会这样说的,应该更加婉转含蓄,因此不应该执意,因为月亮真美。 今晚月色真美,也有和你一起看月亮最美的影艺,这句话也称为了日式含蓄告白的一个句式,但是现在的日本年轻人也很少会用这句话,因为日本年轻人都会觉得说今晚也是很美,会有一种大叔的感觉。好啦,今天的日语课到这就结束啦,关注我带你学习更多日语知识哦!
粉丝38.1万获赞344.1万
我到西安了。再来一次给你们。 我在想搿个可以看到个黑点说了要 stay then。 人呢生人呢得搿勒是个九啊。十个咯。三个人看到十个多冇有多少? don't get a kiss in the mountains go to smile so it's girls in the mountain。 我介绍你过多少次。 just get it don't give it last time go home i get there you die down my mouth rosio captaina sciatti can ever say。 啊啊 让我痛下去。这个来猜。 等我呢。我拿到洞房房头躲我垃里角吧。好像还有一家啦。嗯咩我都担心哦。我只要上电影等我伊讲啊我跟您讲哈哈哈。
我的妈记得阿明有一些, 哈哈哈 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
原来日曼里都是真的!网友拍下了日本高中文化系表白现场,男生在舞台上大声喊出他的名字,女生上台后他郑重的表白,害羞转身 鼓起勇气再次表白,九十度鞠躬伸手,女生也微微鞠躬,回握住男生的手。 那一刻全场沸腾,这个场景就跟日漫里一样了吗?